Although hemothorax and pneumothorax are very different conditions, it can be hard to tell the two apart in a test question.